On Being and Timelessness is about literature, translation, and ideas. Topics include how the ancient and the present connect; Jewish poetry and prose; why translation matters; and people who are worth a closer look.